3 K-beauty in crisis? China, once Korea's largest export market, narrows the gap with its own cosmetics push.