Before María José Llergo could say the word “flamenco,” before she had an inkling of the music’s lineage, the Spanish singer knew what it sounded like, thanks to her grandfather. From the time she was ...