When you reach the location, you'll need to talk to Damage Researcher Brique, and she'll ask you if you'd be interested in breaking stuff for money. You'll need to shatter ten bottles within twenty ...