Gov. Gavin Newsom said “vile” images of women and children prompted the probe of Elon Musk’s artificial intelligence company.