Kitchener firm claims deal with Dutch data collector will put its tech at more than 300,000 global intersections.