From emotional exit interviews to saying too much in a resignation letter, these are the do's and don'ts of quitting ...